2013. október 24., csütörtök

Dzsangi, a tűz istennője ( Jung Yi, The Goddess of Fire)
32. rész felirat

Elkészült a sorozat 32., befejező részének felirata.
Letölthető innen, vagy a sorozat lapjáról, a jobb oldali menüből megnyitva.


16 megjegyzés:

  1. Nagyon szépen köszönöm a sorozat forditását :D :D

    VálaszTörlés
  2. Nagyon köszönöm ezt a gyors- csodalatos és igényes fordítast.
    gizuska

    VálaszTörlés
  3. Köszönöm, hogy lefordítottad a sorozatot ... :) A vége nekem nem nagyon tetszett... szerintem túl sok mindent sűrítettek ebbe az egy része... még egy rész simán lemehetett volna ... :) De magát a sorozatot nagyon élveztem ... Már alig várom az új sorozatot is ,.... :)

    VálaszTörlés
  4. Kedves Sipizoli!
    Te vagy a legjobb! Elég sok helyre szoktam áttotyogni, de állítom a munkád alapján, hogy tényleg Te vagy a legjobb! Gyors, pontos és precíz munkát végzel. Köszönöm szépen a munkádat ezért a hosszú sorozatért. Itt maradok Veled a császárnő sorozat alatt is. Mégegyszer köszönöm szépen. Üdv: Ildikó

    VálaszTörlés
  5. Nagyon szépen köszönöm Neked, hogy ezt a sorozatot is elérhetővé tetted magyar felirattal. Zsike

    VálaszTörlés
  6. Kedves Sipizolix! Nagyon szépen köszönöm ezt a remek sorozatot, a hasonlóan remek, korhoz illően ízes feliratokkal, Nagyon élveztem a filmet és a szöveget. GRATULÁLOK az újabb befejezett projekthez.
    Várom az újat, ami a te fordításoddal megint nagyszerű élmény lesz. Üdv: szildor

    VálaszTörlés
  7. Hálás köszönetem a sorozat fordításáért, remélem még sokáig örülhetünk a munkáidnak! :) Juci

    VálaszTörlés
  8. Kedves Sipizolix !!! Hálásan köszönöm Neked,hogy ezt a sorozatot is meg magyarosítottad és elérhetővé tetted.Kedves Sipizolix,pihend ki magad és utána vágj a lovak közé,amit már nagyon várunk.

    VálaszTörlés
  9. Köszönöm, hogy lefordítottad ezt a sorozatot is és megosztottad velünk a munkádat. :-D

    VálaszTörlés
  10. Kedves Zolix!KÖSZÖNOM SZÉPEN.Sok örömet kívánok Neked,legalább annyit mint ,amennyit nekünk szereztél.!Paggy

    VálaszTörlés
  11. Kedves Sipizolix! Köszönöm szépen a sorozat fordítását.

    VálaszTörlés
  12. Köszönöm szépen a fordításodat.
    blazsekeva

    VálaszTörlés
  13. Kedves Sipizolix!
    Hálásan köszönöm a sorozat gyors lelkiismeretes fordítását.
    dragonlance

    VálaszTörlés
  14. Kedves Sipizolix !!

    Nagyon szépen köszönöm a sorozat gyors és precíz fordítását !!

    VálaszTörlés
  15. Szervusztok!
    Megnéztem a sorit maratonban:-)) Nagyon-nagyon tetszett, viszont a vége egyáltalán nem! Egyetértek azzal, aki azt mondta, hogy besűrítették a 32. részt, megállt a vér az ereimben, először is otthagyta a koronaherceget, másodszor nem tudtuk meg, hogy a japánok győztek, vagy a koreaiak, azután azt sem, hogy vajh mi történt japánban vele? Sokat akarok?-nem gondolnám, ilyen hosszú sorit megérdemelt volna egy jó kis befejezést, mondjuk happy enddel!
    De ez ne keserítsen el Téged sipizolix, mert a fordításod az remek. Csak sajnos nem tudom kivel kibeszélni ezeket a sorikat. Mégegyszer köszönöm szépen a munkádat:-))

    VálaszTörlés