2017. augusztus 19., szombat

A név kötelez (명불허전 - Deserving of the Name)
1. rész felirat


Elkészült a sorozat 1. részének felirata. Letölthető innen, vagy a sorozathoz tartozó lapról, a jobb oldali menüből megnyitva.

A sorozat korábbi, angol nyelvű címe: Live Up To Your Name.

2017. augusztus 3., csütörtök

A folytatásban: A név kötelez (Live Up To Your Name - 명불허전)


Hamarosan a képernyőkön és remélhetőleg a letöltő oldalakon is a fenti sorozat,
Kim Nam Gil főszereplésével. Amint jön hozzá normális angol felirat, érkezik a magyar szöveg is.

Az eddig nem túl sok infó és a kép forrása az AsianWiki.

Előzetes:



Addig is további kellemes szénné égést mindenkinek. Aki teheti menjen vízbe!

2017. július 22., szombat

2017. július 21., péntek

Filmajánló: Az Admirális (Roaring Currents - 명량 - 회오리 바다)

A Dzsingbirok 49. részében többször is megemlítik a mjongrjangi tengeri csatát, amelynek során Lí Szunsin admirális súlyos vereséget mért a japán flottára, mindössze tizenkét hajóval. A sorozat csupán érintőlegesen mutatja be ezt a htalmas ütközetet, holott az Imdzsin háború egyik igen fontos momentuma volt.

Meglehet, azért tették, mert a sorozat megjelenésének évében, 2014-ben került a filmvásznakra az Imdzsin háború grandiózus tengeri csatáját bemutató film, Roaring Currents címmel. Monumentális alkotás, látványos, izgalmas. A sorozatbeli kedves, jólelkű Lí Szunsin mellett itt megismerhetjük a kemény, katonás admirálist.
Íme a film előzetese:



A filmről további információkat az AisanWiki, a Wikipedia (magyar nyelvű cikk)
és az IMDB is szolgáltat.

2017. július 9., vasárnap