2016. július 9., szombat

Szünet

Négy év után lássunk egy kis statisztikát!

Közel 4000 órányi munkával elkészült 546 darab felirat.
Ez több mint 340000 sornyi szöveg, amellyel közel 500 órányi koreai sorozat és film kerülhet magyar felirattal a képernyőkre.


Szünet következik.

10 megjegyzés:

  1. Kedves sipizolix!
    Köszönöm az eddig lefordított sorozataidat, nagyon sokat láttam közülük és a többit is tervezem megnézni.
    Nagyon rád fér a szünet. Egy kis pihenés, nyaralás.
    Kívánok neked és a családodnak nagyon jó egészséget!
    És ha még nem untad meg a koreai sorozatokat, akkor várunk vissza.
    Minden jót kívánok.
    Mónika

    VálaszTörlés
  2. Kedves sipizolix!
    Köszönöm az eddigi gyors és kiváló munkádat!!! Sokunknak szereztél örömet a munkáddal eddig is és remélem ezután is. A hosszabb pihenés és feltöltődés ennyi munka után igazán kell. Visszavárunk!!!!

    VálaszTörlés
  3. Kedves Zolix!Nagy-nagy köszönettel jó pihenést kívánok!Üdv:Paggy

    VálaszTörlés
  4. Szia Sipizolix ! ! !

    Hálásan köszönöm eddigi munkádat,és a jövőbelit is.Jó és kellemes pihenést kívánok.

    VálaszTörlés
  5. Kedves Sipizolix!
    Nagyon köszönöm, a fordításokat, több sorozatot tervezek megnézni közülük.
    Nagyon szép és jó pihenést kívánok!
    Üdvözlettel: Mara

    VálaszTörlés
  6. Kedves Sipizolix! Köszönöm szépen a teljes sorozat fordítását, régen láttam már ennyire szórakoztató koreai sorit. :) Tökéletes volt a fordításod, nagyon sokat nevettem! :)Ez is többször nézős, csakúgy, mint az általad fordított NAGY kedvencem: Empress Ki!
    Nagyon jó pihenést kívánok! Várunk vissza! :)
    babamama

    VálaszTörlés
  7. Kedves Sipizolix!

    Hálásan köszönöm az eddigi fordításaidat, melyekkel nagy örömet szereztél sokunknak.
    Jó pihenést kívánok!
    Teljék sok örömötök az új otthonotokban!
    Ha már minden a helyére került, és Nektek is hiányoznak majd a doramák, akkor szeretettel várunk vissza. :)

    VálaszTörlés
  8. Kedves Sipizolix!

    Köszönöm a fordításaidat, jó párat szeretnék még megnézni a későbbiekben. Sok örömöt kívánok a továbbiakban! jucaca

    VálaszTörlés
  9. Kedves Sipizolix! Hálásan köszönöm én is az eddigi fantasztikus munkádat! Sokat láttam már és sok megnézése van még tervbe véve! Kívánok jó pihenést, kellemes nyarat neked és családodnak! Szeretettel: Cilia

    VálaszTörlés
  10. Kedves sipizolix! Teljes mértékben és abszolút megérdemled a pihenést. Sokat tettél le az asztalra és sok örömet okoztál (köztük nekem is). Jó pihenést és köszönet az eddigiekért! :)

    VálaszTörlés