2016. április 17., vasárnap

A kalmár (장사의 신-객주 - The Merchant: Gaekju)
befejező részének felirata

Elkészült a sorozat 41., befejező részének felirata.
Letölthető innen, vagy csomagban a sorozat lapjáról, a jobb oldali menüből
megnyitva.


Sikerre fel!

6 megjegyzés:

  1. Kedves Zolix! Köszönöm szépen az újabb gyönyörű munkádat. Külön köszönet családod minden tagjának végtelen türelmükért...
    Kívánom hogy jobbnál-jobb történelmi sorozatokat találj számunkra.

    VálaszTörlés
  2. Csatlakozom Gizuskához!
    Nagyszerű fordító vagy!Szuper sebességgel hoztad a feliratokat.
    Fantasztikus munkát végeztél ezzel a sorozattal is!
    Mély meghajlásomat küldöm Neked és a családodnak!
    Várom a következő választásodat!
    Gratulálok!

    VálaszTörlés
  3. Kedves Zolix! Ismét hihetetlen lendülettel megörvendeztettél minket egy remek sorozattal. Köszönöm a kitartó lendületet. Jó pihenést kívánok.

    VálaszTörlés
  4. Kedves Zolix! Ismét hihetetlen lendülettel megörvendeztettél minket egy remek sorozattal. Köszönöm a kitartó lendületet. Jó pihenést kívánok.

    VálaszTörlés
  5. Kedves sipizolix!
    Nagyon szépen köszönöm neked, hogy lefordítottad ezt a sorozatot. Köszönöm a rengeteg időt, amit a fordításra szántál és az önzetlenséget, hogy megosztottad velünk.
    Minden jót kívánok neked és családodnak.
    Mónika

    VálaszTörlés
  6. Kedves sipizolix! Csatlakozom az előttem szólókhoz és nagyon köszönöm a lelkes és gyors munkádat! Nagy-nagy örömöt szereztél sokunknak! Ha kicsit kifújtad ennek a nagy munkának a fáradalmait, esetleg a Jang Yeong Sil-t nem vennéd tervbe? Hálás köszönet még egyszer! Üdv: Cilia

    VálaszTörlés