2015. október 5., hétfő

A Vaskirálynő - (천추태후 - The Iron Empress - Empress Cheon Chu)
78. (befejező) rész felirat

Elkészült a sorozat 78. (befejező) részének felirata.

Letölthető innen, vagy a sorozat lapjáról, a jobb oldali menüből megnyitva.


Az én időm lejárt,
így hát folytassa tovább a jó munkát,
és legyen bőséges az aratás!

7 megjegyzés:

  1. Kedves Sipizolix!
    Köszönöm szépen!
    Nagyszerű és kitartó munkád van ebben a sorozatban, jóleső érzés, hogy mindig számíthattunk rád.
    Már a 77. rész végén az előzetesből sok mindent meg lehetett tudni, azért nagyon kiváncsi vagyok, hogyan fejezik be a sorozatot.
    Óriási ajándék vagy nekünk, hogy ennyi hosszú történelmi sorozatot is bevállaltál a többi fordításod mellett.
    A következő fordításodat is követem, addig, amig fordítasz mindig nézője leszek.
    Köszönöm a munkádat!

    VálaszTörlés
  2. Kedves "Sipizolix"! Köszönöm a munkád, a gyorsaságod, a pontosságod és a megbízhatóságod! Mit tehetnék még ehhez hozzá? Ezentúl is minden nap "benézek", de azért ez mégiscsak egy mérföldkő. Legalábbis én annak érzem. Kár, hogy nem vagy több példányban! Szeretettel: "Rosarium"

    VálaszTörlés
  3. Szia kedves Sipizolix ! ! ! Hálásan köszönöm a munkádat !

    VálaszTörlés
  4. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  5. Kedves Sipizolix! Köszönöm ezt az újabb teljes sorozatot!

    VálaszTörlés
  6. Gratulálok! És hálásan köszönöm a fáradhatatlan, időt nem kímélő, pontos, gyors munkádat!
    Nagy-nagy tisztelettel : Erika

    VálaszTörlés
  7. Kedves Sipizolix!
    Nagyon köszönöm a sorozat forditását!
    Már majdnem a felénél tartok, és mondhatom letehetetlen ez a történet. Az első résztől kezdve izgalmas, odaköti az embert a tv elé.
    Gőzerővel, hatalmas kitartással készited a feliratokat, köszönet érte!

    VálaszTörlés