2014. július 21., hétfő

A király leánya, Szu Bekhjang (King's Daughter, Soo Baek Hyang)
68. rész felirat

Elkészült a sorozat 68. részének felirata.

Letölthető innen, vagy a sorozat lapjáról, a jobb oldali menüből megnyitva.

4 megjegyzés:

  1. Gyorsan megnéztem, és köszönöm szépen.

    Hogy még mennyi csavarás lesz, arra kíváncsi vagyok, de mivel ez egy mese, bízom a jó végben. Amit viszont foglalkoztat: Kije-mije volt az előző király a mostani királynak? Közeli rokonok, az biztos. Egyszer az "unokatestvér" megnevezés is elhangzik, már nem tudom, hogy a két király vagy a két királyfi közötti rokonság kapcsán. De amikor az ősök képeit nézegetik, akkor biztos, hogy a mostani király (Jun) apja király volt. Esetleg féltestvérség és nem unokatestvérség volt? Az előző király kitüntette a tábornokát, fiatal korukban jó barátok voltak, de egyszersmind vetélkedés is volt köztük, és a király részéről féltékenység is. A mostani király hűséges volt, és a királyságot csak az ország érdekében vállalta... Viszont gondoskodott arról, hogy a haldokló király fia legyen a koronaherceg. Egyszerűen kicseréltette a két "baba" ruháját. Na jó, de az ilyen gyerekeknek legalább egy dajkájuk volt,(a mamája mindkettőnek meghalt) - és a király fiának még több kiszolgálója kellett, hogy legyen. Azok képtelenség, hogy ne vették volna észre a cserét.. Aztán a királyné apja... Ő jót akar az országnak, amikor azt hazudja a tábornoknak, hogy "Pekga lánya" öngyilkos lett. Nem is állt messze az igazságtól, tényleg ez volt a szándéka, ha Kucson meg nem akadályozza. De később a király nem csillapuló fájdalmát látva, bevallja a hazugságot. Ő látja is a családot együtt, és attól a pillanattól fenntartásai vannak. Nem hisz Szolhinak, gyanakszik rá, figyelteti - a király tudta nélkül. Na de mi keltette fel a gyanakvását? Zsinmu herceg "hivatalból" gyűlöli a királyt, akiről nem tudja,hogy az apja, mégis, a gyűlölet mélyén féltékeny szeretet búvik meg - a "vér szava"? Szolhit ki akarja használni - de inkább beleszeret, a király ezt észre is veszi, és bele fog avatkozni, már látható - nem akrja, hogy testvér-szerelem legyen belőle. Viszont Zsinmu és Szolnan is valahogy mindig egymásba botlik, rokonszenv is alakul köztük, ez ténylegy a "vér szava"? Bár egyikük sem tudja, de ők tényleg féltestvérek. A koronaherceg és Szolnan egymásba szerettek, és még a király is hajlik rá, hogy jóváhagyja - de mi lesz, ha a király (aki úgy tűnik, beteg) előbb meghal, mint hogy tisztázná, hogy ki kinek a fia, és közben kiderül, hogy Szolnan az igazi Szu Bekhjang? Szolnan szereti ugyan a hugát, de ismeri is. Tudja, hogy milyen nagyravágyó. Aztán ott van a vállán a tetoválás. Aztán azzal is tisztában van, hogy ő az idősebb. Ha a királynak az ő megszületése után volt viszonya az anyjával, akkor megcsalta Kucsont, akiről Szolnban azt hiszi, hogy az apja. És szereti. Az anyjáról ezt nem tudja feltételezni. Egészen más a helyzet, ha a királynak még Kucson előtt volt kapcsolata az anyjával... Szolnan ezért nyomoz, és nem fogja abbahagyni a nyomozást. Közben a Kucson-szál most megbúvik - de ő fel fogja ismerni a két lányt - néma létére hogyan mondja el. És mi lesz azzal a tündéri kisfiúval, aki Kucsonhoz ragadt? És...és... és... Hát kíváncsi vagyok!

    VálaszTörlés
  2. Szia,kedves sipizolix ! ! ! Hálásan köszönöm a 68.rész feliratát.

    VálaszTörlés
  3. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  4. Köszönöm szépen a 68.rész feliratát.Paggy

    VálaszTörlés