2014. január 25., szombat

Felirat: A főszakács (식객 - Le Grand Chef)



Elkészül a Főszakács (Le Grand Chef) című, 2007-es film magyar felirata.
Nagyszabású szakácsverseny az utolsó Királyi főszakács késének elnyeréséért...

További részletek, letöltés, felirat, a filmhez tartozó lapon, innen, vagy a jobb oldali menüből megnyitva.


4 megjegyzés:

  1. Kedves Sipizolix! Hallottam már, hogy nagyon jó film, s hogy a koreai filmklubban vetítették pénteken. Sajnos vidéki révén nem tudtam megnézni. Köszönöm, hogy a fordításoddal és a letöltési linkkel elérhetővé tetted!

    VálaszTörlés
  2. Köszönöm szépen a fordítást! :-D

    VálaszTörlés
  3. Kedves Sipizolix! Kellemes élmény volt a film! Hasonló praktikákkal már találkozhattunk más sorozatokban is, de a film mondandója a japán kérdés miatt sokkal mélyebbre ásott, mint a kis hatalmi vetélkedések.Nemcsak a főzési jelenetek, hanem a politikai üzenet is tetszett. Főleg a királyi leves alkotórészei.
    A fordítás is harmonikusan illeszkedett a film összetevőihez. Ízletes fogás volt! Köszönöm!

    VálaszTörlés
  4. Szia sipizolix ! ! ! Hálásan köszönöm a film feliratát.

    VálaszTörlés