2013. október 31., csütörtök

Ki császárné (기황후 - Empress Ki)
1. rész felirat

Elkészült a sorozat 1. részének felirata.
Letölthető innen, vagy a sorozat lapjáról, a jobb oldali menüből megnyitva.

11 megjegyzés:

  1. Kedves Sipizolix!Köszönöm szépen hogy fordítod a Ki császárné című sorozatot!Köszi az első részt!Más sorozatokkal ellentétben ezt a fordítással haladva fogom nézni.Köszönöm szépen még egyszer.:) ♥

    VálaszTörlés
  2. Szia Sipizolix! Nagyon köszönöm az első részt, nagyon kiváncsi vagyok rá, általában gyűjtögetni szoktam és azután maratonozok, de most nem hiszem, hogy ki fogom bírni:-)) Üdv: Ildikó

    VálaszTörlés
  3. Kedves Sipizolix! Hát elindult ! Mióta hallottam a sorozatról, már nagyon vártam, a történet is vonzó, de Ha Ji Won külön nagy vonzerő, amiben láttam mindegyikben kiemelkedő volt..
    Nincs nagyobb élmény, mint a vetítéssel és fordítással együtt haladni, viszont a fordítónak így nagyobb a terhelés, nagy-nagy köszönettel és hálával vittem az első rész feliratát:szildor

    VálaszTörlés
  4. Kedves Sipizolix! Hát nem is tudom,hogyan köszönjem meg az,hogy elkezdted,hálám amit az első részért adhatok.

    VálaszTörlés
  5. Szia, Kedves Sipizolix! Köszönöm, hogy fordítod a sorozatot. Viszem is az első részt.:)

    VálaszTörlés
  6. Kedves Sipizolix!!

    Bevallom nagyot dobbant a szíve,mikor megláttam hogy máris itt az első rész!! Hálásan köszönöm !! Viszem is amíg az ütő meg nem áll bennem az örömtől !!!

    VálaszTörlés
  7. Kedves Sipizolix! Örömmel jelenthetem, hogy a felirat időzítése jó lesz a HDTV XVID formátumhoz is. Így mindannyian örülhetünk. Tölthető a film DA-ról is, hisz ott elérhető ez a verzió. S mivel alaposan belenéztem az első részbe, úgy döntöttem, hogy veled haladok. Bár inkább gyűjtögető típus vagyok. Ez a szereposztás meggyőzött. S itt bízhatok a befejezésben is. A felirat kiváló. Köszönöm! Shin Sung Sung

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Mikaz!
      Köszönjük ezt a jó hírt! Ezek szerint még többen megnézhetik a sorozatot, azok is, akik csak a kisebb felbontású változatot tudják letölteni, vagy lejátszani.
      És igen, az eddigiek alapján nagyon jónak ígérkezik. Ha végig ez a színvonal megmarad, akkor egy cselekményes, érdekes, pörgős sorozatot láthatunk fél éven át.
      Üdvözlettel, sipizolix

      Törlés
  8. Kedves Sipizolix!

    A Fórumon http://www.freeforum.hu/doramaone nyithatsz 1 topikot a tervezett projektjeidnek az oldal nevével,így utána kirakhatom majd az oldalamra.Ha lesz új tervezett projekted,így megtalálható lenne ott is.Köszönöm szépen

    VálaszTörlés
  9. Kedves doramaOne!
    Köszönöm a lehetőséget, élni fogok vele.
    Üdv, sipizolix

    VálaszTörlés