2013. április 22., hétfő

A király és én: 10. rész felirat

Elkészült a sorozat 10. részének felirata, innen letölthető.

Megjegyzések:

- Újabb névkiejtési anomáliára bukkantam. Nevezetesen Gonghje királynét érinti a dolog. Mintha Dzsongje, vagy Dzsondzsi, vagy ilyesmi lenne, eredetiben kimondva. Még vizsgálom a dolgot, ha egyértelművé lesz, akkor ismét visszamenőlegesen is ki fogom javítani.

- Ezen a héten délutános vagyok a munkahelyemen, sajnos ilyenkor kevesebb az időm, így kevesebb rész élkészülésére lehet számítani. Azért igyekszem belehúzni.

2 megjegyzés:

  1. Szia sipizolix!!!Hálásan köszönöm a 9-10. részeket.vercsike1

    VálaszTörlés
  2. Kedves sipizolix!Fantasztikus vagy!!!!!Nem tudok elég hálás lenni Neked a fordításért.Köszönöm szépen.Jó munkát mindenhol!Paggy

    VálaszTörlés